Cancale Bleu de Chauffe-genseren, i en elegant og arbeidsklærstil, hyllerhistorien om sjømannsgenserenLaget i Frankrike av høykvalitets marineblå bomull med håndlagde overflater, er denne genseren den perfekte blandingen av tradisjonelle plagg og moderne stil. Cancale-genseren passer til alle stiler og alle årstider.
Kvaliteten på det sertifiserte og merkede bomullsmaterialet og vekten garanterer komfort og varme om vinteren så vel som på kjølige sommerkvelder.
HISTORIEN OM NAUTISK GENSER
Den bretonske fiskergenseren er det viktigste tradisjonelle plagget til bretonske fiskere.
Den ble født på 1800-tallet og ble brukt fra Cancale til St. Malo. Den ble strikket i ren jomfruull av fiskernes koner.
Viktig for dem når de setter seil, sjømannsgenser Den var designet for å beskytte mot og motstå kulde, vind, regn og stormer som fiskere kunne møte på sine turer til sjøs.
Noen ganger med knapper, ensfarget eller stripete, sjømannsgenser Den har gjennom tidene utviklet seg fra fiskernes genser til den offisielle uniformen til den franske marinen, og nå til et virkelig essensielt moteplagg i menns garderober:
Det er et ikon i arbeidsklærgarderoben.
CANCALE-TREKKINGEN
ET EKSEPSJONELLT PRODUKT
Cancale -sjømannsgenseren er komfortabel og elegant, og er et uunnværlig tradisjonelt plagg gjenoppfunnet av Bleu de Chauffe for å gi den et elegant og moderne utseende i arbeidsklær-ånd.
Dette utmerkede produktet er av bemerkelsesverdig kvalitet og designet for å vare sesong etter sesong, år etter år, akkurat som gamle dagers sjømannsgensere.
En nøye utformet, dobbeltstrikket modell med perleribbet strikk, håndknyttet krage og et unikt bomullsstoff av høy kvalitet – sertifisert og merket – alt ferdig med omhyggelige håndlagde detaljer. Cancale-genseren, laget i Frankrike av Bleu de Chauffe, er et essensielt og originalt plagg i enhver manns garderobe.
OEKO-TEX-SERTIFISERING
MATERIALET: EKSEPSJONELL FØLELSE OG VEKT
For holdbarhet gjennom hele sesongen og optimal komfort, Bleu De Chauffe-gensere De er laget av 100 % OEKO-TEX® One-sertifisert bomull. Perlestrikk med ribbestrikking gir svært høy strekkfasthet og bedre formbevaring (rundt 5 % elastisitet sammenlignet med 30 % for en klassisk strikkegenser).
Dens vekt i maritim kvalitet (1,3 kg per m2!) gir den styrke og holdbarhet over tid, et sant objekt som skal gå i arv.
Vaskeanvisning : Maskinvask på maks 30 °C med lav sentrifugehastighet. Ikke tørk i tørketrommel. Tørkes flatt.
EN KVALITETS MARINEGENSER,
AV UOVERTRUTEN EDRUTHET OG KONFORMIGHET
Vi har utviklet og testet Cancale-genser slik at den er komfortabel og varm fra 18 grader, samtidig som den tilbyr komfort, varme og pusteevne for kjølige sommerkvelder.
Både høst og vår vil den være den uunnværlige allierte for å føle seg vel i et elegant og moderne utseende. Den kan også brukes elegant under en jakke eller kåpe midt på vinteren. Cancale-genseren er en genser uten like; den skiller seg ut med sin kvalitetsfinish ned til minste detalj, og uten unødvendig pynt legemliggjør dens diskré eleganse fransk stil.
EN NÆRMERE TITT PÅ DETALJENE:
Cancale-sjømannsgenseren strikkes på tradisjonell måte med perlesting.
De håndlagde detaljene gir et komfortnivå som kan sammenlignes med en genser.
- Kutt : Vi har revidert proporsjonene i forhold til Cancale- genseren er en tradisjonell, ultra-sittende sjømannsgenser designet for å gi den mer rom og komfort. Det rette, løse snittet gir Cancale-genseren et avslappet og elegant utseende.
- Kol. En litt hevet rund hals, tradisjonelt sydd for økt slitestyrke og en raffinert finish. Åpningen er designet for enkel av- og påkledning, noe som sikrer full komfort.
- Ermer : Ermene er tettsittende, men likevel romslige nok til å gi god bevegelsesfrihet. De avsluttes med en bred ribbekant i mansjetten for å gi god støtte ved håndleddene, likt vintage bretonske gensere. Vevingen avslører en unik geometrisk detalj som fremhever overgangen mellom ermet og den ribbede mansjetten.
- Nedre kant av kysten: Den brede ribbekanten i midjehøyde gir perfekt passform, og kjennetegnes av en geometrisk detalj som fremhever overgangen mellom genseren og den ribbede kanten.
EN TREKK LAGET I FRANKRIKE:
EKSPERTISE, EKSEPSJONELL PRODUKSJON
Cancale-genseren er laget utelukkende i Frankrike, i et familiedrevet strikkeverksted nær Cherbourg i Normandie. Bare noen skritt fra havet og den salte sprayen, har vårt partnerverksted vært kjent for å lage bretonske gensere i generasjoner. Det låner sin eksepsjonelle ekspertise til internasjonalt anerkjente haute couture-hus. Dette verkstedet, som er tildelt merket Entreprise du Patrimoine Vivant (EPV), har vært dedikert til å bevare eksepsjonelt håndverk og 100 % fransk produksjon i over femti år.
ANSVARLIG PRODUKSJON
EN MER MENNESKELIG VISJON OM Å PRODUSERE BEDRE OG MER BÆREKRAFTIG PRODUKTER
Takket være sin 100 % franske produksjon begrenser Bleu de Chauffe antall kjørte kilometer og dermed sitt miljøavtrykk. Vi tar derfor grep i regionen vår ved å skape arbeidsplasser og prioritere en kort forsyningskjede. Vår tilnærming bidrar til å bevare lokal ekspertise og gir bedre kontroll over hele verdikjeden.
HVORFOR ER CANCALE-GENSEREN UNIK?
Laget helt i Frankrike:
Cancale-genseren er laget i en familiedrevet strikkefabrikk bare noen skritt fra sjøen, og er resultatet av et nært samarbeid med et verksted som kan skryte av eksepsjonell ekspertise som har gått i arv gjennom generasjoner. Dette verkstedet, som er tildelt merket Entreprise du Patrimoine Vivant (EPV), er kjent for sin unike ekspertise innen utforming av franskproduserte sjømannsgensere .
En unik krageenhet:
En litt hevet rund hals, tradisjonelt sydd som på gammeldagse sjømannsgensere for bedre motstand og bemerkelsesverdig finish.
Ribbede mansjetter :
Ermene er tettsittende, men likevel romslige nok til å gi god bevegelsesfrihet. De avsluttes med en bred ribbekant i mansjetten for å gi god støtte ved håndleddene, likt tradisjonelle bretonske gensere. Denne unike finishen avslører en særegen geometrisk vev som fremhever overgangen mellom ermet og den ribbede mansjetten.
Nedre kant-ribbein:
Den brede ribbestrikkede kanten i livet gir en perfekt passform, og i likhet med ermene er det et fint signaturmønster som fremhever overgangen mellom genserens strikk og den ribbestrikkede kanten.
Tilgjengelige farger: Ecru, Khakigrønn, Lynggrå, Marineblå, Burgunderrød.
OPPRINNELSE OG ARV TIL LASTEBILGENSEREN
DE truckergenser Den dukket opp på midten av 1930-tallet, kort tid etter at glidelåsen ble oppfunnet, en innovasjon som umiddelbart ga den sin essensielle funksjon: glidelåskragen. Opprinnelig designet for vintersport, ble den utviklet for å tilpasse seg kulde og fysisk anstrengelse: en lukket krage for å møte vinden i høyden, en krage som var litt åpen for å la undertøyet puste uten å ta av seg genseren.
Dens funksjonelle natur gjorde det raskt mulig for den å forlate skibakkene og bli en del av garderoben til fagfolk som var utsatt for elementene: fiskere, bygningsarbeidere, håndverkere, veivedlikeholdsarbeidere ... I Frankrike ble den populær på 1950-tallet blant lastebilsjåfører, som var vant til å veksle mellom førerhuset, stopp på rasteplasser og lasteoperasjoner. Den fikk deretter naturlig nok navnet « lastebilsjåførgenser ».
PRODUKSJON AV SAUZON LASTEBILSJÅFØR TREKK
Hos Bleu de Chauffe er Sauzon-truckergenseren en direkte etterkommer av Cancale-sjømannsgenseren. Den har samme snitt: rett, litt overdimensjonert, med en balansert passform som gir komfort, romslighet og struktur.
Sauzon - truckergenseren er laget i samme strikkefabrikk som Cancale-sjømannsgenseren . Dette verkstedet, som har blitt tildelt merket Living Heritage Company (EPV), har vært anerkjent i over 40 år for presisjonen i strikkingen og sin ekspertise innen produksjon av sjømannsgensere, og garanterer upåklagelig og førsteklasses kvalitet.
Masken strikkes i " perlemorribber Laget av OEKO-TEX®-sertifisert bomull. Denne strikkemasken veksler mellom rett- og vrangmasker, forskjøvet fra omgang til omgang. Resultatet: en tett, strukturert, komfortabel og naturlig elastisk strikkepinne, gjenkjennelig på små «perler» i teksturen. En eksepsjonell strikkevare, gitt vekten, hvis høye gramvekt på 1,3 kg/m² umiddelbart avslører kvaliteten på produksjonen.
Hver del av genseren (forstykke, bakstykke, ermer) strikkes direkte til sin endelige form, med fellinger og økninger fra starten av. Denne konstruksjonsmetoden kalles " helt moteriktig » (Eller " formetDette eliminerer kutting, reduserer svinn og sikrer optimal holdbarhet. Monteringen, som oppnås ved omkobling, gir fine, diskrete og spesielt sterke sømmer.
Herretruckergenseren har også det karakteristiske Cancale-motivet nederst på kroppen og på mansjettene. for å sikre strukturert vedlikehold i de mest belastede områdene.
GLIDELÅSKRAGEN , DET TYPISKE ARBEIDSTØYET.
Til sjåførkragen valgte vi en standard i glidelåsenes verden: en messingglidelås fra YKKs Excella®-serie. Den er fullstendig polert og gir perfekt glid og bemerkelsesverdig mykhet mot huden.
Denne eksklusive glidelåsen gir det funksjonelle preget som definerer arbeidstøyets DNA til dette plagget.
Våre vaskeanvisninger for Sauzon herregenseren .
Maskinvask på maks 30 °C (med lav sentrifugehastighet). På grunn av vekten bør truckergenseren tørkes flatt. Den er ikke egnet for tørketrommel.
Tilgjengelig farge: Marineblå
CARDIGANENS OPPRINNELSE OG HISTORIE.
Cardiganen ble brukt av bretonske og britiske fiskere så tidlig som på 1600 -tallet , historien om den Det begynner virkelig på en slagmark. Under Krimkrigen kommanderte James Thomas Brudenell, 7. jarl av Cardigan, «Angrepet på den lette brigaden», en heroisk og dramatisk handling som har gått inn i historien. Ukomfortabel med sin tunge ulljakke av standardkvalitet, skar han den opp med sabelen for å få mer bevegelsesfrihet, og utilsiktet skapte han en vest som var åpen foran. Da han kom tilbake, tok dette plagget navnet hans og ble tatt i bruk av hæren for sin praktiske anvendelighet.
Varm og designet for bevegelsesfrihet, følger den soldater under vanskelige forhold. Opprinnelig ermeløs for komfortabel bruk over uniformen, ble den senere utstyrt med knapper for enkel av- og påkledning.
DEN "cardiganDeretter forlot den militærsfæren for å bli en del av det britiske aristokratiets skikker. Den etablerte seg som et elegant fritidsplagg, brukt til jakt, golf eller tennis, verdsatt for sin enkelhet og praktiske anvendelighet. Den ble gradvis et symbol på raffinert stil, ofte brukt av herrer i hverdagen.
I begynnelsen av det 20.ᵉ århundre ble cardiganen introdusert i kvinnegarderoben og ble et stykke haute couture så vel som et hverdagsplagg.
Tiår senere tilegnet 70- til 90-tallet seg det på sin egen måte: fra punk til grunge ble det et symbol på nonkonformitet, særlig legemliggjort av Kurt Cobain.
Cardiganen overskrider epoker, stiler og sosiale klasser uten å miste sin identitet: en funksjonell vest som balanserer eleganse og komfort. Og det er nettopp denne balansen som inspirerte oss til å gjenoppdage våre produksjonsstandarder.
PRODUKSJON AV CARDIGAN DO ELAN AV BLÅTT DRIVSTOFF.
Strikket av vårt partnerverksted i Nord-Frankrike, ullcardigan Doëlan strikkes i helpatent ribbestrikk med høy strikkefasthet (3 gauge), karakteristisk for vinterplagg. Denne voluminøse strikken kjennetegnes av sin dype relieff, synlig på både rett- og vrangsiden, noe som garanterer eksepsjonell strikkekvalitet, samt av sin naturlige elastisitet og bemerkelsesverdige holdbarhet.
Når det gjelder materialer, valgte vi 100 % naturlig, kammet jomfruull, sertifisert OEKO-TEX® og bluesign®. Utvalgt for sin varme og fiberlengde, gir den en myk følelse og garanterer utmerket holdbarhet.
Den tykke sjalkragen omslutter overkroppen og gir cardiganen et elegant, men beskyttende preg. Lommene er integrert direkte i strikketøyet, strikket på frontpanelet i stedet for å være sydd separat, for en renere og mer slitesterk finish. Og for å fullføre utseendet er knappene, med «Bleu de Chauffe»-logoen, laget av et spesialisert fransk verksted.
På Doëlan-cardiganen er vår oppmerksomhet på detaljer tydelig i det geometriske mønsteret, strikket nederst på kroppen og i mansjettene i perfekt linje. Dette nitide arbeidet strekker seg til de nedre lommene, og skaper en grafisk kontinuitet og forsterker strukturen på de mest belastede områdene.
Vi er stolte av resultatet: en varm og komfortabel cardigan med en raffinert stil, strikket i den rene tradisjonen med fransk strikkeplagg.
HVORDAN VASKES DOELAN ULLCARDIGANEN ?
Vasking Håndvask i kaldt vann. På grunn av kvaliteten og vekten (1,24 kg) bør cardiganen tørkes flatt. Ikke vri den. Ikke egnet for tørketrommel.
Tilgjengelig farge: Marineblå
