GERVAISE: ARBETSKJORTAN FÖR KVINNOR från «BLEU DE CHAUFFE»
Som en hyllning till de franska järnvägsarbetarnas arbetsjacka från början av 1900-talet har Bleu de Chauffe återupplivat ”bleu de chauffe”, plagget som ligger till grund för företagets namn. Först i en modern version för män, jackan Germinal, sedan i en elegant version för kvinnor som behåller workwear-känslan: jackan Gervaise, helt tillverkad i Frankrike, precis som sin manliga motsvarighet.
VÅR INSPIRATION: ARBETSKLÄDERNA
Arbetsbyxor är ett symboliskt plagg för arbetare från slutet av 1800-talet och 1900-talet. Det var en arbetsjacka i tjockt, slitstarkt och lättskött blått tyg.
Arbetsbyxorna blev gradvis arbetarnas uniform och bärs fortfarande av många manuella arbetare idag.
Den var tillverkad i moleskin eller bomullstwill och var en rak, lätt figursydd jacka med skjortkrage och tre påsydda fickor. Numera är vissa arbetskläder, som fortfarande är avsedda för manuellt arbetande personer, inte längre tillverkade enbart i bomull. Syntetfibrer tillsätts i tyget för att sänka produktionskostnaderna och underlätta skötseln.
Arbetsbyxorna lämnade snabbt den exklusiva arbetarklassen och antogs av andra yrkesgrupper som jordbrukare och brevbärare, och sedan av vissa konstnärer som målare och skulptörer. "Bleu de chauffe" var den arbetsjacka som franska järnvägsarbetare bar i början av 1900-talet.
Den blå overallen, som antogs av franska studenter i maj 1968 som ett tecken på solidaritet med arbetarklassen, är ett tidlöst plagg som sedan dess har gjort stort intåg i modevärlden.
Arbetsjackan tillverkas nu i olika versioner och färger för att passa alla användningsområden och alla situationer i det moderna livet. Populariteten för denfranska arbetsjackanhar spridit sig långt utanför Frankrikes gränser, och den omtolkad arbetsjackan för det moderna livet är mycket populär utomlands.
GERVAISE-JACKAN från BLEU DE CHAUFFE: EN ELEGANT WORKWEAR-JACKA
Bleu de Chauffes historia började med en ny tolkning av 1900-talets franska yrkessäckar, som anpassades till den moderna världen.
Det var naturligt att hylla den ursprungliga workwear-stilen och den jacka som gav märket sitt namn genom att tolka den klassiska arbetsjackan på nytt och ta fram två versioner, en för män och en för kvinnor, som är avslappnade, urbana och eleganta.
Precis som alla våra väskor och accessoarer är våra Gervaise-jackor är helt tillverkade i Frankrike, med ett tyg som är både mjukt och mycket slitstarkt: en moleskin av ekologisk bomull som spunnits och vävts i Frankrike, vars täta vävning ger en ultramjuk känsla. Knapparna är tillverkade av återvunnen vegetabilisk harts från Frankrike.
Gervaise är en tidlös, modern, mångsidig och elegant jacka som behåller de arbetsplaggskoder som utmärker arbetsbyxor: rak och vid passform, skjortkrage, tre påsydda fickor, en innerficka (den i Gervaise är tillräckligt stor för att rymma en smartphone). Den kan bäras över en t-shirt eller en mer elegant topp. Denna jackas avslappnade och eleganta utseende gör den idealisk för både fritid och arbete, och till och med för kvällsbruk.
Vår jacka Gervaise är ett tidlöst plagg, en mycket feminin hyllning tilldet franska workwear-arvet. Det ärvår vision av mode, när elegans kombineras med en enklare och mer hållbar livsstil.
