家具メーカーと革細工職人が出会ったとき…
LISONは、2つの素晴らしいフランスのブランドによる真摯なコラボレーションの結晶です。実用的で持続可能なデザインへの共通の愛に駆られ、環境と人間への深い意識に強く影響を受けたLAFUMA MOBILIERとBLEU DE CHAUFFEが、あるプロジェクトで出会うことは必然でした。LISONはその証です！
このカプセルコレクションは、1954年にLAFUMA MOBILIERが発表した、金属と綿帆布を使用した最初の椅子シリーズを再解釈したものです。折りたたみ式でシンプルかつ実用的なこの椅子は、すぐに週末や休暇に最適な相棒となり、その後、バルコニーや都市部の小さなスペースにも普及しました。 LAFUMA MOBILIERのバウハウス風の影響とBLEU DE CHAUFFEのワークウェアの精神が融合し、LISONに時代を超越したスタイルをもたらしています。100%フランス製の、機能的で耐久性に優れたコレクションです。
アウトドアコレクションの象徴的なアイテムであるリソンチェアが、パウダーホワイトのメタリック仕上げで再登場。座面と背もたれには、植物タンニンなめしのフルグレインレザーを使用し、縁は切りっぱなしで、ダブルステッチ仕上げが施されています。 このコラボレーションは、BLEU DE CHAUFFE x LAFUMA MOBILIER によるもので、裏側の研磨部分にホットスタンプで刻印されています。
両ブランドは、それぞれの独自のノウハウを活かしています。LAFUMA MOBILIER は鋼管フレーム、BLEU DE CHAUFFE は革細工の分野でその技術を発揮しています。原材料から完成品に至るまで、その品質は申し分ありません。マットホワイトのスチールフレーム、厚手の革、二重縫製、各座面の下には認証シールが貼られています。..
これらの作品は、両ブランドのドロム県とアヴェロン県の工房の職人たちによって、細心の注意を払って一つひとつ手作りされています。
植物タンニンなめしの天然皮革、高強度マット仕上げスチール、100%フランス製コレクション。
