, ,
の言語である:

FACEBOOK

インスタグラム

都市伝説、創世神話、 郵便配達員バッグ 人々の記憶に刻まれる作品のひとつです。ブルー・ド・ショーフの歴史と切り離せないこのバッグの起源は、2世紀以上にわたりフランス中を駆け巡る郵便配達員、郵便配達人、郵便局員といった郵便関係者の歴史と深く結びついています。

ブルー・ド・ショーフの創業当初から、私たちは素晴らしいものを再び称えたいと考えてきました。 フランス製バッグ 20世紀の職業用バッグを、21世紀の用途に合わせて再解釈しました。そこで、郵便配達員、配管工、医師、記者、作家などが使用していた古いバッグの新しいバージョンを制作しました。

 

当社の職業用バッグの再解釈の中で、郵便配達員バッグは特別な位置を占めています。これらはブルー・ド・ショーフの象徴的なバッグです。当社が最初に開発したバッグのラインであり、その後数多くの他のラインを開発してきましたが、今でも最も人気のあるバッグです。

郵便配達員のバッグ、または 郵便袋 は、20世紀のフランスの郵便配達員のイメージと切り離せないものです。郵便配達員は、単なる郵便の配達人ではなく、時には、孤立した集落や人々をつなぐ唯一の社会的つながりでもありました。 当時の郵便配達員は、PTT(郵便・電信・電話公社)の職員であり、革製のバッグを肩から掛け、郵便物をいっぱいに詰めて、徒歩や自転車で都市や田舎を駆け回っていました。郵便配達員にバッグを装備させるという選択は、郵便物に素早く簡単にアクセスできる必要があるという、その機能性のみに基づいていました。

この実用性により、その後、バッグ(郵便配達員のものだけでなく)は、ほぼあらゆる用途で非常に人気を博すようになりました。革製やキャンバス製、実用的なものからファッションアクセサリーまで、革製のバッグは数十年にわたり、衰えることのない人気を誇っています。 どんな用途でも機能性は変わらず、男性用・女性用を問わず、あらゆる体型やスタイルにフィットします。しかし、郵便配達員のバッグの持つ、控えめな美しさに匹敵するバッグは、ほとんどありません。

長年にわたり、「郵便配達員のバッグ」は幾度となく再解釈されてきましたが、その遊牧的な過去を物語るいくつかの特徴的な要素は残されています。それは、2本のベルトが付いた大きなフラップ、フェルト裏地付きのショルダーストラップ、そしてクロスに掛けられるように背面にストラップが付いていることです。

 

古いアメリカの郵便配達員用革製バッグ
古い郵便配達用革バッグ
女性は革製の「エクレール」バッグを斜め掛けにしている。
エクレールS バックパック

ブランド初のバッグ、 s郵便配達員 2010年に発売されたエクレールは、ブルー・ド・ショーフの世界観の基盤となる要素、すなわち品質、スタイル、人間と環境への配慮を確立しました。

エクレールシリーズは現在3サイズ展開です。 革製ショルダーバッグ 革製 Mサイズのエクレアは、依然として当社で最も人気があり、最も売れているバッグです。サイズ的には、 郵便袋 20世紀のスタイルでありながら、現代の使用にも完璧に適応しています。当社のコレクションのすべての郵便配達員バッグと同様に、ノートパソコンやタブレットを収納できるフェルト製のポケットが付いています。Lサイズのエクレールには取り外し可能なショルダーストラップが付いており、バックパックとして使用できます。Sサイズのエクレールはユニセックスですが、女性のシルエットに最適です。 Lサイズは15インチまでのノートパソコン、Mサイズは13インチまで、Sサイズは11インチまでのノートパソコンを収納できます。

アービングビジネスバッグは、ポストバッグシリーズの中で最大のサイズです。48時間用のバッグで、2日間の出張に十分な容量があり、17インチまでのノートパソコンを収納できます。

Telegramは、 郵便袋 1940年代。その洗練されたミニマルなラインにより、ブルー・ド・ショーフの男性は、流行や世代を超えて、自由にそれを身に着け、個性を表現することができます。

 

ブルー・ド・ショーフは、手縫いや植物性なめしなど、組み立てからステッチまで職人の技を駆使し、郵便配達用バッグの製造に当初用いられていた工程を一切損なうことなく、卓越したノウハウを継承することを選択しています。 バッグ メンズショルダーバッグ エクレールは、ブルー・ド・ショーフのすべての作品と同様に、職人の物語です。熟練の技と職人の個性が、細部に至るまで表現されています。

当社のバッグは、すべて一人の職人が手作業で製作しており、その職人が製作した作品に責任を持ちます。バッグは量産品ではありません。各職人は、独自の方法でバッグを製作しています。バッグの内側に記された職人のサインは、その作品が唯一無二であり、魂が込められた高級な工芸品であることを示す証です。

一方、創造、生産、品質管理、顧客対応といったプロセスを同一の場所に集約することで、事業活動の全段階を完全に管理することが可能となっています。 品質管理は生産の各段階で毎日行われ、特に完成品については細心の注意を払っています。当社の工房から出荷される製品は、すべて詳細な検査を経ており、将来のオーナー様に、欠陥のない、長持ちするフランス製のバッグをお届けすることを保証しています。

 

階段の上の男性が郵便配達員のバッグを手に持っている
レザーショルダーバッグ - エクレール M
ブルー・ド・ショーフの革製郵便袋「テレグラム」を上から見た様子
テレグラムレザーバッグ

創業当初から、私たちは事業が環境に与える影響を重視してきました。皮革製品業界は、革の染色にクロムやその他の重金属を使用するため、しばしば非常に汚染の激しい産業です。そこで私たちは、植物タンニン鞣しを施したヨーロッパ産の革のみを使用することを選択しました。 革は、オーク、アカシア、栗、ミモザなどの樹木や植物から抽出された天然の染料で染色されます。これにより、重金属による汚染が回避されます。当社の革は、肌に触れてもアレルギー反応を引き起こすことはなく、自然に風合いが増し、経年変化によってより一層魅力が増します。

  

郵便配達員のバッグの歴史、スタイル、そして遺産は、ブルー・ド・ショーフにとって常にインスピレーションの源となっています。

単なるアクセサリー以上の存在である「サック・ポスティエ」は、ブルー・ド・ショーフの職人の手によって、本物のライフスタイルを反映し、あらゆる制約から解放された人生の相棒となるのです。

お待ちください...