海辺の風景にある石の塀の上に置かれた、レザー製のZeppoノートパソコン用バッグ

フランス製天然皮革のハンドメイドバッグの選び方

環境に優しく長持ちするバッグをお探しですか？ブルー・ド・ショーフのコレクションとそのメリットをご覧ください。

手作りのバッグと工業生産のバッグの違いは何でしょうか？最終的な用途を除けば、ほぼすべてが異なります。地球の反対側にある工場で、しばしば劣悪な労働環境や環境条件のもとで大量生産されるバッグとは異なり、手作りのバッグは倫理的な製品であり、長く使えるように作られています。

職人によるバッグ：倫理的で持続可能な

手作りのバッグの生産は、「ファストファッション」業界ではほとんど考慮されない原則に基づいています。それは、人々と技術への敬意、高品質の素材の選択、可能な限り地元での調達、汚染の少ない生産方法、消費者とのより直接的なつながり、製品の持続可能性の重視などです。

手作りのバッグは、人間の生産リズムを尊重して作られた製品であり、多くの場合、バッグを完全に手作りする男性または女性の仕事と熟練の技の表現です。手作りのバッグは、高品質の素材から作られている場合、時が経つにつれてより美しくなる、唯一無二の作品です。

ブルー・ド・ショーヴ工房

ブルー・ド・ショーフのバッグは、 フランス製のハンドメイドバッグ 最高品質の製品です。

ブルー・ド・ショーフのバッグの製造プロセスは、デザインから完成品まで、フランス南西部アヴェロン県サン・ジョルジュ・ド・リュザンソンの工房で行われています。これにより、製造の全工程と品質管理を完全に管理することが可能となっています。

各職人は、組み立て、ステッチ、アセンブリ、縁の染色、縫製など、すべての製造工程を手作業で行っています。革細工はどちらかといえば男性的な世界と思われがちです。しかし、ブルー・ド・ショーフの工房では、職人の大半が卓越した技術を持つ女性職人です。

ブルー・ド・ショーフのバッグは、多くの点でユニークな手作りのバッグです。バッグの製作は、デザイナーであり会社の創設者であるアレクサンドル・ルソーによるモデルの設計図から始まります。このモデルをもとに型抜きが作られます。

次に、職人であるカッターが、革やキャンバスに型抜きを最適な位置に配置し、バッグの製作に必要なパーツをカットします。バッグの各部分には異なる厚さの革が必要であるため、カッターは革の最も美しい部分を選び、その厚さに応じて慎重に選択しなければなりません。ブルー・ド・ショーフが使用する革とキャンバスは非常に高品質であるため、高価です。無駄を避けるため、裁断職人は余分な切れ端をできるだけ出さないよう責任を持って作業します。

その後、バッグの製作に必要なすべての部品を集め、バッグ全体の製作を担当する職人に渡します。職人はまず、ほとんどの革部品をトリマーで仕上げます。次に、溶剤を含まない水性接着剤を使用して部品を接着し、縫製し、縁を染色します。縫製には、縫う部分の厚みに応じてさまざまな機械が使用されます。各バッグは、優れた耐久性を確保するため、裏返しに縫製されます。バッグが完成すると、それを製作した職人が内側にサインを入れます。

ブルー・ド・ショーフのハンドメイドレザーバッグは、すべて植物性タンニンなめし革を使用しています。これは植物由来の天然成分でなめした革です。これにより、皮革製品で広く使用されている汚染物質や有毒物質であるクロムや重金属の使用を回避しています。この革は肌に無害で、経年変化とともに美しい自然な風合いを醸し出します。

ブルー・ド・ショーフの革製バッグは、工業的に生産されたバッグとは異なり、修理可能で耐久性に優れた天然皮革を使用した手作りのバッグです。

ブルー・ド・ショーフのハンドメイドバッグ

20世紀の職人用バッグを再解釈した最初のブルー・ド・ショーフのバッグは、今でも最も人気のあるバッグのひとつですが、コレクションは旅行用バッグからハンドバッグ、ショルダーバッグからリュックサック、オートバイ用バッグからカメラバッグまで、幅広いラインナップに拡大しました。創業時のワークウェアの精神を忠実に守りながら。

郵便配達員のバッグは、ブルー・ド・ショーフの最も象徴的なバッグです。元々は 職人によるバッグ として誕生しました。しかし、さまざまなサイズが展開されており、一部のモデルは女性のシルエットにも完璧にフィットします。

エクレール(1)は3サイズ展開の郵便配達員用バッグです。アービングは男性用ビジネス向けの大型郵便配達員バッグ、ルシアンとルイは単室構造の郵便配達員バッグです。

Musette（2）フィッシャーマンズバッグシリーズは、3つのサイズ、2種類のレザー（スエードレザーとワックスレザー）、2種類のキャンバス（British MillerainのオーガニックコットンキャンバスとHalley Stevensonsのワックスキャンバス）から選べるユニセックスラインです。Ferdiは、サイクリストのために特別にデザインされたバッグです。

アメリカの郵便配達員がかつて使用していたバッグ（3）に着想を得たミニマルなショルダーバッグは、ストーンウォッシュ加工のコットンキャンバスまたはワックス加工のキャンバスで、2つのサイズ（より大きい方の「バストン」と「バスキア」）でご用意しています。「ガストン」は、ストーンウォッシュ加工のコットンキャンバスを使用した人気のショルダーバッグです。最後に、キャンバス製の「フォーラン」と「ビート」のウエストポーチは、最も小さいサイズのショルダーバッグです。

ブルー・ド・ショーフのコレクションには、ビジネスバッグのライン（4）も含まれています：ゼッポ（オールレザーまたはワックス加工キャンバスとレザーのミックスバージョン）、レポート（レザーまたはワックス加工キャンバス）、レザーのフォルダー、レザーのグルーチョカバン、そしてキャンバスのリミックスです。

旅行用バッグのライン（5）には、レザーバッグの「Zoom」と「Hobo」、キャンバスバッグの「Cabine」と「Zéphir」が含まれています。

バックパックシリーズ（6）には、キャンバス地の「ウッディ」25リットルまたは30リットル、レザーの「ジビネ」と「パンチョ」、そして2サイズ展開でスエードレザーまたはオーガニックコットンキャンバス地から選べる「キャンプ」があります。

Le 手作りトートバッグ (7) は、ストーンウォッシュ加工のコットンキャンバス地を使用した「バザール」と、ワックス加工のキャンバス地を使用した「ジニア」の2モデルで注目を浴びています。

カメラバッグのラインには、2種類のレザーバッグが含まれています：ボローニャ（小さい方）とアルルです。

手作りのハンドバッグも忘れてはいません。ブルー・ド・ショーフの女性向けレザーバッグコレクション（8点）には、人気のダイアン、ジャバ、パスティス、パステル、オリガミ（3サイズ）、ジョアン、ジョルディ、サック・セウなどがあります。ダルヴァは、キャババッグから着想を得た大容量の女性向けビジネスバッグです。

これらの製品の概要はページ下部でご覧いただけます。

ブルー・ド・ショーフのバッグは、すべて一人の職人が責任を持って完全に手作業で製作した、卓越した職人技の結晶です。量産品ではなく、各職人が独自の技法で製作しています。バッグの内側に記された職人のサインは、一点ものの作品、魂を込めた魂が宿っている証です。職人の手こそが、ブルー・ド・ショーフの工房の魂なのです。