Nous travaillons
avec bon sens,
en privilégiant les circuits
les plus courts possibles.

私たちの使命は、美しい製品をデザイン、創造、開発すると同時に、生産の各段階で常に新たな方法で良い影響をもたらす方法を考え続けることです。

これは時間と創造性を必要とするプロジェクトです。したがって、私たちは決して過度の生産ペースを目指しません。そして、まさにそれが私たちの製品で証明しようとしていることです：公正で持続可能かつ経済的に実現可能な生産は可能だということです。私たちは年に2回コレクションを更新し、シーズンごとに150モデルのラインナップに取り組んでいます。

ブルー・ド・ショーフのプロジェクトは、サン・ジョルジュ・ド・リュザンソンの工房で日々形になっています。デザインから設計、裁断から組み立て、そして出荷まで：私たちは製造プロセス全体を自社で管理しており、外注は一切行っていません。

この中間業者を介さない短絡的な流通経路により、私たちは製品を適正な価格で販売できるだけでなく、