«EL USO DE LA PALABRA (MO)NDO»
ITINERARIOS INTERIORES
Cada partida se lleva consigo algo más que ropa o unos cuantos objetos metidos en una maleta. Se lleva consigo una forma de vivir en el mundo. Una forma de contemplar el tiempo, los materiales y los gestos.
Esta colección Otoño-Invierno 2026 de « Bleu de Chauffe » se suma a esta tendencia.
El de un viaje iniciático en el que cada etapa narra un encuentro: con una tierra, un saber hacer, una luz, una materia viva.
Desde el Aveyron hasta Japón, desde las frías tierras del norte hasta las brumas británicas, desde los tejidos militares estadounidenses hasta los cueros patinados por el paso de los años, « Bleu de Chauffe » traza un recorrido en el que cada pieza parece llevar ya recuerdo del viaje que está por venir.
Aquí nada es inmutable.
Las pieles adquieren pátina. Las telas van cambiando. Los colores varían con la luz y el uso. Cada material se convierte en un discreto testigo de la vida cotidiana de quien lo lleva.
A lo largo de los capítulos, el viaje alterna ritmos:
la suavidad del cuero de cordero, la calidez natural del marrón rojizo, la precisión casi obsesiva del denim japonés, la profundidad silenciosa de la turba, la naturalidad de los cueros batidos, el espíritu aventurero de los tejidos estadounidenses «stonewashed», la elegancia británica o incluso la sobriedad madura del cuero liso italiano.
Al igual que los grandes viajes de antaño, esta colección no solo pretende atravesar paisajes. Narra una transformación.
Porque hay objetos que no sirven solo para transportar lo que necesitamos.
Nos acompañan en el camino hacia lo que llegaremos a ser.
Viajar es atesorar el tiempo.
Darse la oportunidad de reinventarse y de ser quien uno quiera.
También es una invitación a descubrirse a uno mismo.
PARTE I: LA SALIDA
EN EL MUELLE
Capítulo 1 - Colección de piel de cordero:
Una nueva colección inspirada en la región,
134 km en un circuito corto para la fabricación de un bolso
Capítulo 2 – Nuevo color marrón rojizo:
el calor del movimiento
CAPÍTULO I:
LA COLECCIÓN DE CUERO DE CORDERO
134 KM EN CIRCUITO CORTOS PARA LA FABRICACIÓN DE UN BOLSO
Todo empieza muy cerca.
A solo unos kilómetros de nuestro taller de Saint-Georges-de-Luzençon, en Aveyron.
La nueva línea de piel de cordero surge de un proceso extraordinariamente corto. Las pieles proceden de ovejas de la raza Lacaune criadas en Aveyron, antes de ser trabajadas por la curtiduría Alric y, posteriormente, confeccionadas a mano en el taller Bleu de Chauffe. Apenas 134 kilómetros separan la cría, el curtido y la fabricación.
En nuestro taller, cada bolso lo elabora de principio a fin un único artesano. Los movimientos son precisos. El tiempo es importante. No se precipita nada. Fechada y firmada, cada pieza lleva, además, la huella de la mano que la ha creado.
La piel de cordero revela aquí toda su singularidad. Flexible, envolvente y con un tacto casi orgánico, se adapta de forma natural a los movimientos del cuerpo. En el interior, el forro, íntegramente de piel, prolonga esa sensación de suavidad y profundidad. Un acabado excepcional y exigente que confiere al bolso su estructura, su calidad y esa sensación inmediata de ser una pieza preciosa diseñada para perdurar.
Los modelos «Josie» y «Menuet» son un buen ejemplo de ello, plasmados en dos siluetas femeninas diseñadas para acompañar los movimientos del día a día. Bolsos que siguen con naturalidad el ritmo de las jornadas: una salida matutina, un cuaderno que se mete en el bolso antes de subir al tren, algunos objetos imprescindibles que se llevan instintivamente.
Novedad
EL BOLSO DE MANO JOSIE
EL ESTILO DESENFADADODELDEL DÍA A DÍA
El Bolso de mano Josie Acompaña los días largos y las salidas improvisadas con una elegancia sencilla y natural. Su línea estructurada conserva una gran flexibilidad gracias al cuero de cordero bicolor, trabajado tanto en el exterior como en el interior del bolso. El sutil contraste entre los dos tonos revela toda la profundidad del material y confiere al modelo una presencia discreta pero inmediata.
Diseñado para el uso diario, el bolso Josie Tiene capacidad para un ordenador de 13 pulgadas, unas cuantas revistas o lo imprescindible para un día fuera de casa. Se puede llevar tanto en la mano como al hombro, lo que permite pasar de un ritmo a otro sin complicaciones.
Cada detalle busca la sencillez: un cierre magnético integrado con discreción, un bolsillo oculto en la solapa para tener lo imprescindible a mano, un cuero que adquiere pátina de forma natural.
El Josie destaca por su tacto, la precisión de sus proporciones y la sensación inmediata de comodidad que transmite.
Diario de a bordo del bolsa de la compra Josie
Circuito corto: 134 km entre la granja, la curtiduría y el taller
Bolso de mano femenino, con un diseño depurado y estructurado
Formato compacto, ideal para ordenadores de 13 pulgadas y revistas
Cuero de cordero bicolor: exterior y forro 100 % cuero de cordero
Cierre magnético integrado en la solapa
Bolsillo integrado para los objetos imprescindibles del día a día
Para llevar al hombro
Tacto suave y flexible
Colores: burdeos, negro
Dimensiones: 28 cm (alto) x 44,5 cm (ancho) x 15 cm (profundidad)
Fabricación artesanal en Francia - Taller « Bleu de Chauffe » (Aveyron)
Pieza fechada y firmada por un artesano Bleu de Chauffe
Novedad
EL BOLSO DE PIEL DE CORDERO MENUET
LA BOLSO REINTERPRETACIÓNÉTÉ
El «Minueto» toma su nombre de esa danza ligera del siglo XVIII en la que cada paso parecía fluir con naturalidad hacia el siguiente. Una reinterpretación contemporánea del bolso de mano para mujer, destaca por la elegancia de sus movimientos, discreta pero perfectamente controlada.
Diseñado para adaptarse al ritmo de la vida cotidiana, el bolso Menuet acompaña a aquellas que avanzan sin cargar nunca con peso de más. Un café tomado al vuelo antes de coger el tren, unos cuantos objetos imprescindibles guardados en su interior. Compacto y flexible, se adapta al cuerpo con naturalidad. Su fina correa trenzada acompaña cada movimiento, mientras que su silueta minimalista deja todo el protagonismo al estilo.
La piel de cordero revela aquí toda su sensualidad: un tacto envolvente, casi instintivo, un material vivo que adquiere poco a poco una pátina.
El minueto es un movimiento. Una forma de avanzar con pasos ligeros.
Diario de viaje de la mochila Menuet
Recorrido corto de 134 km
Bolso de mujer con un diseño minimalista y fluido
Formato compacto para el uso diario
Cierre deslizante tipo cordón
Correa fina de cuero trenzado y ajustable
Para llevar al hombro
Compartimento principal con bolsillo exterior
Colores: burdeos, negro
Dimensiones: 20 cm (alto) x 25 cm (ancho) x 7 cm (profundidad)
Cuero de cordero local con forro íntegramente de cordero
Tacto sedoso y flexibilidad envolvente
Cuero que evoluciona y adquiere una pátina natural
Trabajo en cuero realizado por la curtiduría Alric (Aveyron)
Fabricación artesanal en Francia - Taller « Bleu de Chauffe » (Aveyron)
Pieza fechada y firmada por un artesano Bleu de Chauffe
CAPÍTULO II:
NUEVO COLOR
MARRÓN ROCA
EL CALOR DEL MOVIMIENTO
El tren vibra por última vez antes de partir.
En el andén, algunas siluetas apresuradas ya desaparecen tras el vaho de los cristales. Sube al tren, como impulsado por ese movimiento familiar de las salidas que ya nadie se cuestiona.
En el vagón, el ambiente es tranquilo. Acogedor.
Una bolsa junto a él, un abrigo sobre el asiento y algunas cosas que se había llevado.
El tren se pone en marcha lentamente.
A través de la ventana, los paisajes comienzan a desfilar mientras las luces de la mañana se posan sobre los materiales. El marrón rojizo revela entonces toda su profundidad. Un tono cálido y vivo, que parece guardar en su interior algo de los viajes de antaño: los asientos de los vagones nocturnos, los cuadernos gastados guardados en un bolsillo, las tierras calentadas a pesar del frío del exterior.
Esta nueva colección aúna suavidad, resistencia y libertad de movimiento. Te acompaña en las largas jornadas, los desplazamientos habituales y las salidas improvisadas.
El bolso tipo riñonera Beat XL, la mochila Zibeline, el Méline Business, la Musette (en sus tres tamaños), Adèle, Janice, la bandolera Paula o el bolso tipo cubo Sofia prolongan, cada uno a su manera, esta idea de un objeto versátil, sensible y profundamente personal.
EL MOCHILA ZIBELINE
EL VAGABUNDO DE LOS TIEMPOS MODERNOS
El Zibeline reinventa el mochila de viaje en una versión más flexible e instintiva.
Esta temporada, combina el cuero de grano completo con el ante marrón rojizo en un diálogo entre materiales. El cuero de grano completo perfila las líneas del bolso y le aporta su estructura. El ante, por su parte, absorbe la luz y acompaña el movimiento con mayor suavidad.
Diseñado tanto para los desplazamientos diarios como para las salidas improvisadas, el Zibeline tiene capacidad para un ordenador de 16 pulgadas sin perder su elegante silueta.
Sus detalles funcionales transmiten esa idea de libertad: correas exteriores inspiradas en las mochilas de senderismo, un bolsillo trasero con cremallera de fácil acceso, un cierre guilloché y un bolsillo interior. Al igual que todas las creaciones Bleu de Chauffe, lleva la firma del artesano que lo fabricó.
Una mochila diseñada para avanzar.
Diario de viaje de la mochila Zibeline
Mezcla de materiales: piel de grano completo y piel de ante
Colores: marrón rojizo o negro
Compatible con ordenadores de 16 pulgadas
Correas exteriores funcionales
Bolsillo trasero con cremallera
Bolsillo interior de tela de algodón, con fecha y firma
Cerradura guilloché Bleu de Chauffe
Dimensiones: 44 cm (alto) × 38 cm (ancho) × 12 cm (profundidad) - Capacidad: 25 L
Fabricación artesanal en Francia – Taller « Bleu de Chauffe » (Aveyron)
Etiqueta con la firma del artesano Bleu de Chauffe
Novedad
EL MÉLINE BUSINESS
EL NUEVO ESTILO DE LA TEMPORADA
Hay bolsos que acaban acompañándonos en todos los momentos del día.
Un andén a primera hora de la mañana. Un ordenador dejado allí antes de partir. Unos cuantos documentos, un libro, una cartera y un neceser.
El Méline Business surgió de esta movilidad contemporánea.
Una gama más amplia de nuestro modelo Méline, todo un icono, conserva la sencillez de sus líneas al tiempo que se adapta a las necesidades de un día a día en constante movimiento: trabajar, viajar, salir de improviso sin tener que cambiar nunca de bolso.
En piel de ante marrón rojizo, adquiere inmediatamente calidez y relieve. Su silueta sigue siendo flexible y equilibrada.
Concebido como el compañero ideal para los desplazamientos improvisados, el Méline Business combina a la perfección practicidad, comodidad y sofisticación.
Diario de a bordo del bolso de negocios Méline
Disponible en los siguientes materiales: cuero ante de color marrón rojizo, pero también en tweed marrón y lona caqui de British Millerain, y en lona caqui US Stonewashed.
Bolso grande unisex de estilo ejecutivo
Cierre con cremallera
Doble porte : mano o hombro
Compartimento específico para el ordenador
Dos bolsillos exteriores delanteros
Bolsillo interior de algodón con cremallera y extraíble
Correa para llevar como trolley integrada en la parte trasera
Dimensiones: Ancho 38 cm x Alto 35 cm x Profundidad 13 cm - Volumen: 15 l (por confirmar)
Fabricación artesanal en Francia – Taller « Bleu de Chauffe » (Aveyron)
Etiqueta con la firma del artesano Bleu de Chauffe
LA BOLSA DEL PESCADOR
LA ICÓNICA BOLSA DEL PESCADOR
SE Viste (esta temporada) de tonos tierra
Hay objetos que atraviesan el tiempo sin imponerse nunca.
Inspirada en los ríos de montaña y forjada por generaciones de manos pacientes, la bolsa de pescador ha conservado lo esencial: la forma adecuada, ni excesiva ni insuficiente. Una solapa, unos bolsillos, una correa. La sobriedad del gesto, elevada a la categoría de estilo.
Esta temporada, Bleu de Chauffe Reinventa este modelo icónico en piel de ante marrón rojizo, y algo cambia sutilmente. El material capta los reflejos con más calidez y también con más relieve. Según la hora del día, el marrón rojizo revela matices mates, ambarinos o casi llamativos. El bolso gana en presencia sin perder su sencillez.
Se lleva como siempre se ha llevado: con libertad. Sobre un abrigo de hombre o de mujer, colgado al hombro en diagonal, más arriba o más abajo según el estilo del día. La Musette du Pêcheur no distingue entre usos. Acompaña la vida en la ciudad, las rutinas diarias, los fines de semana y las salidas improvisadas.
Disponible en tres tamaños, desde el más compacto hasta el más espacioso, la «Musette du Pêcheur» sigue siendo lo que siempre ha sido: una bolsa diseñada para durar, acompañarte en tu día a día y pasar de generación en generación.
Diario de a bordo de la Bolsa del pescador
Materia: Cuero ante de color marrón rojizo
Inserciones y detalles: Cuero curtido vegetal
Correa para el hombro: De algodón, ajustable; se puede llevar al hombro o cruzado
3 bolsillos exteriores: 2 bolsillos con solapa en la parte delantera + 1 bolsillo de parche en la parte trasera
Bolsillo interior : Desmontable, con cremallera, de lona de algodón; fechada y firmada por el artesano
Etiqueta: Cuero con el logotipo « Bleu de Chauffe » estampado en caliente
Talla M - L 40 × H 30 × P 10 cm / 7 L
Talla S - L 35 × H 26 × P 10 cm / 5 L
Talla XS - L 26 x H 22 x P 8 cm / 3 L
PARTE II: LA TRAVESÍA
El mundo desde la ventana
Capítulo 3 – London Calling / So British
Tweed y sarga de British Millerain: la nueva combinación de tejidos elaborada en colaboración con British Millerain
Capítulo 4 – La excelencia del denim japonés
Selvedge Signature: el detalle para los entendidos
Capítulo 5 – La red de los pioneros
Beige US Stonewashed:
La historia redescubierta de un cuadro excepcional
CAPÍTULO 3
LONDON CALLING
EL ESPÍRITU «SO BRITISH»
Tweed y sarga de British Millerain: la nueva combinación de tejidos creada en colaboración con British Millerain
El tren lleva ya varias horas avanzando hacia el norte.
Afuera, los paisajes se van despojando poco a poco de su verdor. Los campos se hacen más extensos, el cielo más bajo, las luces más frías. En la ventanilla, unas gotas empiezan a trazar líneas irregulares mientras el vagón se adentra en esa atmósfera acogedora propia de los viajes de invierno.
En el interior, los materiales aportan calidez a la vista.
Hay algo en el tweed y en los tejidos de British Millerain que resulta inmediatamente familiar. Una elegancia discreta que nace de los grandes paisajes ingleses, de los viajes en tren bajo la lluvia, de los abrigos gruesos que se conservan durante mucho tiempo y de los bolsos que nos llevamos a todas partes.
El tweed aporta su textura cálida e irregular, casi viva bajo la luz cambiante de los vagones. La tela British Millerain, con su sarga densa y estructurada, evoca por su parte el universo de las actividades al aire libre británicas: los fines de semana en el campo, las salidas antes del amanecer en una Inglaterra húmeda y silenciosa.
Al combinar estas dos materias, Bleu de Chauffe crea una silueta más invernal y también más envolvente. Una elegancia funcional en la que la elegancia británica se une al espíritu práctico del viaje.
El modelo «Cabine», un clásico de la marca de marroquinería, se reinventa esta temporada con una lona de sarga negra de British Millerain que le confiere un aspecto sobrio y elegante. El bolso bandolera Léon también apuesta por este tejido en versiones en negro o caqui, mientras que el bolsa de 48 horas El modelo Mélo está disponible exclusivamente en color caqui de British Millerain.
El Gaston, el Woody 25L o también el bolso de mano Méline Business siguen en la misma línea de un viaje elegante y sostenible.
Mochilas diseñadas para hacer frente al frío, la lluvia y los kilómetros.
Con esta colección, Bleu de Chauffe continúa su travesía hacia el norte.
Allí donde los materiales se convierten en refugio.
EL BOLSA DE VIAJE CABINA
EL ELEGANCIA A LA INGLESA
Hay bolsos que parecen haber viajado siempre.
El bolsa de viaje de cabina pertenece a esta categoría.
Esta temporada, el modelo icónico de Bleu de Chauffe se reinventa con un tejido de sarga negro de British Millerain, de aspecto sobrio, denso y profundamente elegante. Un material que trasciende las estaciones, resiste los desplazamientos repetidos y conserva ese aspecto característico de los objetos hechos para durar.
Ya sea colocado en un asiento del tren, guardado en un compartimento encima de los asientos o llevado en la mano por una estación aún adormecida, el Cabine se adapta con naturalidad al movimiento.
Una mochila para empezar.
De transición.
También hay trayectos largos.
Diario de a bordo de la cabina
Inserciones de cuero curtido al vegetal
Correa de hombro de cuero ajustable.
Bolsillo interior extraíble con cremallera, de lona de algodón.
Un bolsillo exterior de parche con cierre magnético. L 18 cm x H 15 cm
Marcado en caliente « Bleu de Chauffe » con una lámina de color bronce.
Para llevar en la mano o al hombro
Dimensiones: 50 cm (ancho) x 30 cm (alto) x 25 cm (profundidad)
Dimensiones de la cabina.
Capacidad: 40 litros.
Fabricación artesanal en Francia - Taller « Bleu de Chauffe » (Aveyron)
- Etiqueta con la firma del artesano Bleu de Chauffe
EL MOCHILA WOODY 25L
ESPÍRITU DE AIRE LIBRE Y AVENTURA
El Woody 25L tiene algo de esos viajes largos.
Su silueta recuerda a las mochilas técnicas de antaño, aquellas que se cargaban antes de partir hacia el norte, entre vías húmedas, andenes azotados por el viento y paisajes sumidos en la niebla. Ese es el ADN de la gama Woody: ese espíritu auténtico y de aire libre que la hace inmediatamente reconocible.
Con motivo de su décimo aniversario, se regala una nueva tela. British Millerain presenta su resistente tela wax seca, tratada para soportar todo tipo de agresiones: las inclemencias del tiempo, la tracción y los kilómetros recorridos una y otra vez. Un material a la altura de las ambiciones de la mochila.
Otra novedad: el doble porte. Mochila o como bolso de mano, según el estado de ánimo o el trayecto. Las correas se guardan discretamente en el bolsillo trasero, y el Woody cambia de función sin perder su esencia.
Una mochila diseñada para seguir el ritmo del viaje. Haga el tiempo que haga.
Diario de a bordo del WOODY 25 L
Inserciones de cuero curtido al vegetal
Refuerzos y tiras de cuero curtido al vegetal.
Tirantes de fieltro para mayor comodidad.
Un bolsillo exterior con cremallera: 27 cm (alto) x 19 cm (largo)
Un bolsillo trasero de parche con cierre magnético: 15 cm (alto) x 22 cm (largo)
Un bolsillo de parche delantero: 16 cm (alto) x 20 cm (largo)
Un bolsillo interior extraíble con cremallera, de lona de algodón.
Piezas metálicas - acabado en bronce.
Marcado en caliente « Bleu de Chauffe » con una lámina de color bronce.
Dimensiones exteriores: Al 42 x An 35 x Pr 17 cm
Capacidad: 25 litros.
Dimensiones interiores del compartimento principal : Alto 41 x Ancho 34 x Fondo 17 cm (tamaño de portátil hasta 15")
Concepto SNAP: Gracias al concepto SNAP, puedes integrar en el interior de la mochila, según tus necesidades, una funda protectora de fieltro para ordenador «Milan» (se vende por separado).
Fabricación artesanal en Francia - Taller « Bleu de Chauffe » (Aveyron)
Etiqueta con la firma del artesano Bleu de Chauffe
LA BOLSA DE LONA GASTON
BRITÁNICO HASTA EL ÚLTIMO RINCÓN DE LA RED
Gaston se toma los días con sencillez.
En esta combinación de tweed y tela British Millerain, encuentra un
equilibrio natural entre calidez y funcionalidad. El tweed aporta su textura
viva e invernal, mientras que el tejido estructurado refuerza su carácter funcional.
Diseñado tanto para los desplazamientos diarios como para las salidas improvisadas,
Acompaña a quienes siguen adelante. Una mochila pensada para recorrer las ciudades bajo
la lluvia, las cafeterías cerca de las estaciones y los días que se alargan un poco.
Diario de a bordo de... bolsa de Gastón
Inserciones de cuero curtido al vegetal
Correa de hombro ajustable de cuero.
Asa de cuero para llevarlo cómodamente en la mano.
Bolsillo interior extraíble con cremallera, de lona de algodón.
Un bolsillo trasero de parche que se cierra con un botón a presión.
Marcado en caliente « Bleu de Chauffe » con una lámina de color bronce.
Dimensiones exteriores: L 35 x H 30 x 10 cm
Dimensiones interiores del compartimento principal: 35 cm (ancho) x 28 cm (alto) x 10 cm (profundidad)
(formato para portátiles de hasta 15 pulgadas)
Fabricación artesanal en Francia - Taller « Bleu de Chauffe » (Aveyron)
Etiqueta con la firma del artesano Bleu de Chauffe
CAPÍTULO 4
La excelencia del denim japonés
SELVEDGE: EL DETALLE DE LOS INICIADOS
El tren se dirige ahora hacia el sol naciente.
A través del cristal, los primeros rayos de la mañana se deslizan sobre los paisajes aún fríos. Una luz tenue, casi dorada, calienta suavemente el invierno y transforma los tejidos. En el denim, el índigo capta con profundidad el sol naciente, revelando ya matices cambiantes.
En el silencio del vagón, todo parece ralentizarse.
El ruido rítmico de las vías. El calor difuso del compartimento. Las miradas perdidas hacia el horizonte. Algunos viajes no sirven solo para llegar a un lugar. Despiertan algo en nuestro interior.
Esta colección surgió de esta idea: conservar el recuerdo del tiempo.
Para esta línea de vaqueros, Bleu de Chauffe ha seleccionado un tejido excepcional: un denim selvedge japonés fabricado en Kojima, en la prefectura de Okayama, cuna histórica del denim en Japón.
Allí, los talleres perpetúan un saber hacer poco común, en el que los antiguos telares producen lentamente tejidos de una calidad extraordinaria.
Cada hilo, cada matiz de índigo, cada irregularidad contribuye a dotar al tejido de su profundidad y su carácter único.
LA HISTORIA DEL DENIM JAPONÉS
Sin embargo, la historia del denim tiene sus raíces mucho más cerca de nosotros. Su nombre proviene directamente del «sarga de Nîmes», ese tejido resistente producido en el sur de Francia y utilizado ya en el siglo XIX para confeccionar ropa de trabajo y uniformes de obreros. Exportado al otro lado del Atlántico y posteriormente reinterpretado por los artesanos japoneses, este tejido utilitario se ha convertido poco a poco en un objeto de cultura y pasión.
El «selvedge» es su expresión más emblemática. Este borde tejido, integrado directamente durante el proceso de tejido, evita que la tela se deshilache y es testimonio de una fabricación exigente, realizada en telares tradicionales de bajo rendimiento. Más que un detalle técnico, simboliza otra forma de producir: más lenta, más cuidadosa y profundamente sostenible.
En Bleu de Chauffe, este discreto detalle aparece en los modelos Méline Denim y Mélo 48h Denim a través de un bolsillo delantero ribeteado con el borde selvedge. En el bolso Léon Denim, se deja ver bajo la solapa, como un guiño reservado a quienes aprecian los materiales de calidad y los acabados auténticos.
El tejido seleccionado también cuenta con el tratamiento Stone Bio, un proceso de lavado más respetuoso con el medio ambiente que reduce el uso de productos químicos, al tiempo que conserva la intensidad del índigo y la textura natural del denim.
Con una densidad de 12 oz, este tejido vaquero ofrece sujeción y resistencia, sin dejar de ser flexible para el día a día.
LA CHAQUETA DE HOMBRE GERMINAL
UNA PIEZA «MANIFIESTO» ATEMPORAL
En la nueva colección de vaqueros se encuentra el clásico atemporal chaqueta Germinal. Inspirada en la novela homónima del escritor francés Émile Zola, que nos sumerge en el mundo obrero de finales del siglo XIX.
Una obra emblemática.
Una chaqueta diseñada para pasar de una estación a otra sin perder nunca su estilo.
Su denim japonés con ribete revela toda la nobleza de este tejido excepcional hasta en los detalles interiores, con ese acabado característico visible en el bolsillo para preservar el tejido. Los amantes del denim de alta calidad no se equivocarán.
Cada costura, cada relieve del tejido refleja esa búsqueda casi obsesiva del detalle propia de los artesanos japoneses del denim.
Más que una prenda, Germinal encarna una determinada visión del tiempo.
De esas piezas que se conservan durante mucho tiempo.
Y de aquellas que se vuelven más bonitas porque viven con nosotros.
Ficha técnica de la chaqueta de trabajo Germinal
Tela vaquera de color «stone» ecológica fabricada en Kojima (Japón)
Denim japonés con orillo de 12 oz
Acabado «selvedge» visible en el bolsillo interior
Índigo evolutivo con pátina natural
Modelo inspirado en la ropa de trabajo, también conocida como «Bleu de Chauffe »: nombre que se da a las chaquetas que llevaban los ferroviarios en el siglo pasado.
Disponible en tallas desde la XS hasta la XXL
Fabricación artesanal en Francia – Taller « Bleu de Chauffe » (Aveyron)
Colección Denim: tres iconos — Bleu de Chauffe — reinventados
Con esta edición Denim, Bleu de Chauffe reinterpreta tres de sus modelos emblemáticos a través de un tejido cargado de historia: un denim selvedge japonés de 12 oz fabricado en Kojima, cuna del denim de excepción. Combinado con el cuero curtido vegetal y los acabados artesanales de la marca, este tejido revela una nueva faceta del universo « Bleu de Chauffe », a la vez más urbana, más desenfadada y siempre profundamente auténtica.
LÉON DENIM
El Léon Denim transmite toda la fuerza serena de la colección. Su diseño atemporal realza la riqueza del denim japonés sin caer nunca en la exageración. Bajo su solapa se esconde discretamente el ribete selvedge, un detalle emblemático que revela el esmero dedicado a cada etapa de la fabricación. Invisible a primera vista, se va descubriendo poco a poco, como los mejores acabados artesanales. El tratamiento Stone Bio aplicado al tejido conserva la profundidad del índigo al tiempo que limita el impacto medioambiental del lavado. El resultado: un tejido auténtico y con textura, destinado a transformarse con el paso del tiempo.
Dimensiones: 40 cm (largo) x 27 cm (alto) x 9 cm (profundidad)
MÉLINE DENIM
Con sus líneas sobrias y su formato versátil, Méline Denim se adapta con naturalidad al ritmo de la vida cotidiana. La textura densa de la tela contrasta sutilmente con la suavidad del cuero curtido vegetal. En el bolsillo delantero, el detalle del orillo aparece discretamente como una firma reservada a los entendidos. Un toque casi confidencial que recuerda el origen excepcional del material.
Dimensiones: 38,5 cm (largo) x 36,5 cm (alto) x 13,5 cm (profundidad)
MÉLO 48H DENIM
El Mélo 48H Denim, compañero ideal para escapadas de unos días, encarna a la perfección el espíritu del viaje según Bleu de Chauffe. Su generosa silueta permite guardar lo imprescindible, mientras que el tejido vaquero le confiere una personalidad única. Su gramaje de 12 oz le garantiza una excelente resistencia, al tiempo que conserva una gran flexibilidad de uso. El detalle del orillo visible en el bolsillo exterior se convierte aquí en un auténtico elemento distintivo. Una referencia clara a la cultura vaquera japonesa y a su atención al detalle.
Dimensiones: 45 cm (largo) x 37 cm (alto) x 20 cm (profundidad)
CAPÍTULO 5
NUEVO CAQUI ESTILO «STONEWASH» DE EE. UU.
El lienzo de los pioneros
LA HISTORIA REDESCUBIERTA DE UN CUADRO EXCEPCIONAL
Ahora, el horizonte se abre de otra manera.
Las ciudades se van alejando. Las líneas se vuelven más amplias, más toscas.
Carreteras rectas que atraviesan inmensas extensiones, gasolineras perdidas, moteles desgastados por el sol y camionetas cubiertas de polvo.
El viaje cambia de ritmo.
Aquí se conduce durante mucho tiempo.
Seguimos adelante sin saber necesariamente cuándo será la próxima parada.
En el vagón, la luz se vuelve más seca. Y también más intensa.
Nos descubre otro tejido: una tela de color caqui «US Stonewashed», densa y flexible a la vez, inspirada en los tejidos militares estadounidenses y en las lonas utilitarias de los antiguos Jeep MB Willys.
Desarrollada en exclusiva para Bleu de Chauffe, este material encierra en sí mismo algo de los grandes espacios estadounidenses: el espíritu de las carreteras secundarias, de las mochilas que se dejan directamente en el suelo, de los objetos diseñados para durar más que para seducir.
Con esta colección, Bleu de Chauffe explora una estética más aventurera y también más funcional. Una elegancia sin sofisticación, que nace de la funcionalidad, el movimiento y el tiempo.
El Beat XL, el Ledger, el Hobo, el Musette Business, el Léon o incluso el Méline Business incorporan este nuevo tejido de color caqui con toques nómadas.
EL MOCHILA DE CHILOÉ
NÓMADA EN EL ALMA
El mochila Chiloé tiene algo de esas mochilas que siempre llevamos cerca.
Una silueta flexible y funcional, preparada para seguir los movimientos de un día en el que nunca se está quieto. El acabado «stonewashed» le aporta de inmediato una profundidad especial, lo que le da más presencia. La tela parece haber vivido ya muchas cosas.
Como si llevara consigo el recuerdo de los kilómetros incluso antes de partir.
El material revela de inmediato su uso.
Evoca el antiguo equipamiento militar, las lonas de campamento y los viajes decididos de forma impulsiva.
Ya sea colgado del hombro, apoyado en un asiento del tren o colocado a tu lado durante un largo trayecto, el Chiloé se adapta con naturalidad a tus movimientos.
Diario de a bordo del Chiloé
Tejido «US Stonewashed» de color caqui, desarrollado en exclusiva para Bleu de Chauffe
Inspiración militar y funcional estadounidense
Material flexible, resistente y adaptable
Diseño ligero y funcional
Uso diario y viajes
Dimensiones: 46 x 34 x 13,5 – Capacidad: 30 L
Fabricación artesanal en Francia - Taller « Bleu de Chauffe » (Aveyron)
Etiqueta con la firma del artesano Bleu de Chauffe
Novedad
La bolsa GOMBE
LA INCLASIFICABLE BOLSA-MOCHILA
Algunas lo verán como un bolso de mano, otras, un bolso tipo mochila.
El modelo GOMBE surge de esta sencilla idea: un mismo objeto, dos siluetas. Llevado al hombro, transmite una presencia estructurada y urbana, similar a la de un bolso de la compra. Plegado a modo de bandolera, se convierte en una mochila, más fluida y más libre.
Esta modularidad reside en un detalle: dos sistemas de cierre que rediseñan su aspecto según el estado de ánimo del día, el ritmo de la jornada o las ganas del momento.
Diseñada como un objeto funcional, con dos bolsillos de fuelle inspirados en las bolsas de jardinería y una organización interior pensada para lo esencial, la bolsa GOMBE conserva la elegancia sobria y discreta de las piezas de Bleu de Chauffe.
Diario de a bordo del GOMBE
Modelo versátil: se puede llevar al hombro (tipo bolso de mano) o como bandolera
Sistema de cierre doble, para cambiar el aspecto del bolso con un solo gesto
Organización funcional: 1 bolsillo grande + 2 bolsillos exteriores delanteros con pliegue, inspirados en las bolsas de jardinería
Equipado con una cinta en la parte trasera para colocarlo en el bastón telescópico de su trolley
Bolsillo interior extraíble con cremallera, de algodón
Correa ajustable
Acabados en cuero curtido al vegetal
Dimensiones: 33 cm (alto) x 30 cm (ancho) x 12,5 cm (profundidad)
El bolso de viaje Hobo
LA LIBERTAD AL ALCANCE DE LA MANO
Bolso de viaje elegante El Hobo, por excelencia, está fabricado íntegramente en piel curtida al vegetal, un material que resiste todo: la lluvia, los desplazamientos repetidos, los kilómetros acumulados. Una piel que va ganando carácter a medida que pasa el tiempo.
En liscio marrón, el Hobo adquiere un aire más actual. El tono se integra con naturalidad, y queda igual de bien en el andén de una estación que en el vestíbulo de un hotel. Sobrio sin resultar discreto.
Sus tres bolsillos exteriores permiten organizar las cosas del día a día sin tener que pensar en ello. Su gran cremallera central ofrece una apertura amplia, inmediata y clara. En el interior, un bolsillo con cremallera en el que figura la fecha y la firma del artesano que lo ha fabricado. Este discreto detalle lo dice todo sobre la exigencia Bleu de Chauffe. Asas, bandolera, acabados: todo es de cuero curtido al vegetal. Todo adquirirá pátina al mismo tiempo, al mismo ritmo.
Una bolsa de viaje del que ya no te puedes separar.
Diario de a bordo del bolso de viaje tipo hobo
Para el color Marrón Liscio:
Fabricado en piel lisa y flexible —tacto sedoso, resistente al agua—.
Para el color Caqui US Stonewashed:
Fabricado en lona de algodón recubierta y con inserciones de cuero curtido vegetal.
Volumen: 30 litros - tamaño de equipaje de mano
Dimensiones: 48 cm (ancho) × 30 cm (alto) × 25 cm (profundidad)
El SAC BUSINESS Ledger :
Nítido, delgado y minimalista
El Ledger, uno de los modelos más recientes de la gama, destaca por su silueta estilizada y depurada, que combina a la perfección con una gran variedad de conjuntos. Su combinación de lona y cuero le confiere un gran impacto visual. Preciso y sin excesos: se desliza con facilidad bajo el brazo, con la naturalidad propia de los objetos bien pensados.
En el interior, todo está organizado con el mismo nivel de exigencia. Un compartimento principal, equipado con una protección de fieltro, tiene capacidad para un ordenador de hasta 16 pulgadas. Un bolsillo con cremallera de lona de algodón permite guardar los objetos esenciales con total seguridad. Y, al igual que en cada creación Bleu de Chauffe, el bolsillo interior está fechado y firmado a mano por el artesano que fabricó el bolso.
Diseñado para los viajes de negocios, el Ledger cuenta en la parte trasera con un amplio bolsillo con cremallera que permite colocarlo directamente sobre una maleta con ruedas, sujetando el mango telescópico. Un detalle funcional, pensado para quienes se desplazan a menudo y con rapidez.
El bolso de negocios que no se parece a ningún otro.
Porque no intenta serlo.
Diario de a bordo del bolso de negocios Ledger
Material: Cuero liso, sedoso y resistente al agua
Color: Marrón
Dimensiones: Ancho 39,5 × Alto 28 × Profundidad 7,5 cm
Compartimento interior principal: 39,5 cm (ancho) × 27 cm (alto) × 7 cm (profundidad) — apto para ordenadores de hasta 16 pulgadas
Silueta esbelta y minimalista, líneas depuradas
Correa ajustable: se puede llevar al hombro o cruzada
Bolsillo interior con cremallera de lona de algodón, fechado y firmado por el artesano
Tira en la parte trasera para introducir el bastón telescópico de una maleta con ruedas
Fabricación artesanal en Francia - Taller « Bleu de Chauffe » (Aveyron)
Etiqueta con la firma del artesano Bleu de Chauffe
PARTE III: LA LLEGADA
Lo que el viaje nos deja
Capítulo 6 – Las tierras del interior
Nuevo color turba: una elegancia indescriptible
Capítulo 7 – El tiempo suspendido – De vuelta a lo básico
Cuero batido marrón-oscuro: ¿el nuevo negro?
Capítulo 8 – De camino al destino – La memoria de los recuerdos
Liscio marrón: Lo atemporal es la nueva audacia
CAPÍTULO 6
Las tierras del interior
NUEVO COLOR TURBA: UNA ELEGANCIA INDESCRIBIBLE
El tren reduce la velocidad.
Afuera, los paisajes parecen envueltos en el silencio del invierno.
Los terrenos adquieren un tono más oscuro, casi aterciopelado, bajo la fría luz del atardecer. Entre el marrón intenso y los reflejos púrpura, los colores cambian discretamente al pasar las nubes, como ciertos materiales antiguos que nunca lo revelan todo de inmediato.
El viaje va tomando poco a poco otro rumbo.
A una especie de paz interior.
Con el color Tourbe, Bleu de Chauffe explora esa profundidad.
Un tono intenso y sutil, a medio camino entre el negro, el marrón y el burdeos, capaz de reflejar la luz de forma diferente según la hora del día y el uso que se le dé.
Su superficie ligeramente brillante resalta los relieves, revela los pliegues del movimiento y se adapta con naturalidad a la pátina del paso del tiempo. Cuanto más se lleva puesto, más matices y carácter adquiere el Tourbe.
Aquí, el viaje ya no consiste en la partida.
Reside en lo que los años van dejando en la materia.
Esta temporada, el bolso Bowling se presenta en esta nueva combinación de colores y pone de manifiesto toda la profundidad de este material.
EL BOLSA DE BOLOS
EL TIEMPO LE SIENTE TAN BIEN
Nacido en los años 50 en Estados Unidos para transportar bolas de bolos, pronto abandonó las pistas deportivas para convertirse en un auténtico accesorio de moda. Con su forma redondeada, sus asas cortas y una silueta fácilmente reconocible, sedujo primero a los iconos de la década de 2000 antes de convertirse en un bolso de culto. Ya sea colocado en el asiento trasero de un Aston Martin o colgado del brazo en el andén de una estación, define la silueta tanto como la complementa. Como si fuera lo más natural del mundo.
En el color Tourbe, el cuero del bolso revela toda su profundidad. La luz se desliza sobre el material, resalta los relieves y hace aflorar matices más cálidos o más oscuros según la hora del día y el uso que se le dé. Cada uno ve en él su propio matiz. Cada uno lo hace suyo.
Diseñado para durar, el Bowling combina comodidad, resistencia y elegancia natural. Un bolso ideal tanto para los desplazamientos diarios como para las escapadas especiales.
Diario de a bordo del bolso tipo bowling
Cuero de grano completo curtido al vegetal
Nuevo tono «Tourbe»: entre un marrón intenso y reflejos burdeos
Material que evoluciona y adquiere pátina con el paso del tiempo
Tacto natural y superficie ligeramente brillante
Buena resistencia al agua y al uso diario
Silueta suave y generosa
Bolso de mano
Dimensiones exteriores: 47 cm (ancho) x 29 cm (alto) x 20 cm (profundidad)
Volumen: 30 litros.
Fabricación artesanal en Francia - Taller « Bleu de Chauffe » (Aveyron)
Etiqueta con la firma del artesano Bleu de Chauffe
CAPÍTULO 7
EL TIEMPO SUSPENDIDO...
De vuelta a lo básico
CUERO DE BURGOS MARRÓN-OSTRA: ¿EL NUEVO NEGRO?
En el vagón, los movimientos se vuelven más lentos.
Cerramos un cuaderno. Contemplamos por última vez los paisajes que desfilan tras la ventanilla. La luz se va atenuando poco a poco y los elementos adquieren un nuevo relieve.
Hay obras que ya no se limitan a narrar la partida o la aventura.
Cuentan lo que queda. Lo que es.
Con esta piel batida de color marrón oscuro, Bleu de Chauffe vuelve a ser algo evidente. Un tejido suave y reconfortante que acompaña el día a día con una elegancia natural.
El cuero de grano completo curtido al vegetal revela aquí toda su belleza. Su superficie ligeramente granulada capta la luz de forma diferente, mientras que el tono marrón-marrón aporta una calidez sobria, profunda y atemporal. Este cuero batido de color marrón-marrón es, sin duda, el básico más sofisticado de la colección.
Cuanto más se usa el cuero, más personal se vuelve. Los gestos cotidianos dejan en él huellas discretas: un pliegue, un matiz más intenso, una pátina que se va formando poco a poco.
Esta temporada, varios modelos emblemáticos incorporan esta nueva combinación de colores: Java, Pastel, Pastiche o incluso el bolso Méline.
LOS BOLSOS DE MANO
JAVA, PASTICHE Y PASTEL
LOS CLÁSICOS DEL DÍA A DÍA
Los modelos Java, Pastiche y Pastel conforman tres siluetas similares, concebidas como diferentes variaciones en torno al bolsa de correo. Bolsos compactos o de tamaño mediano, decididamente femeninos y naturalmente elegantes, diseñados para acompañarte en tu día a día: recorrer la ciudad, subirte al metro, coger un taxi, quedar con amigos para cenar…
La piel batida de color marrón oscuro aporta inmediatamente profundidad al conjunto.
Un tono cálido que capta suavemente la luz. Con el paso del tiempo, el cuero adquiere una pátina, se matiza y conserva el recuerdo de su uso. Cuanto más se usa, más personal se vuelve.
Todo se basa en el equilibrio: una línea clara, un material duradero, una presencia discreta pero firme.
El Java acompaña los movimientos rápidos e instintivos.
El Pastel prolonga la idea de una elegancia cotidiana.
El Pastiche apuesta por una silueta algo más densa y estructurada.
JAVA
Dimensiones: 26 cm (largo) x 22 cm (alto) x 8 cm (profundidad)
Formato: bolso pequeño
PASTICHE
Dimensiones: 35 cm (largo) × 26 cm (alto) × 10 cm (profundidad)
Formato: bolso de mano
PASTEL
Dimensiones: 40 cm (largo) × 30 cm (alto) × 10 cm (profundidad)
Formato: bolso bandolera pequeño
DIARIO DE BORDO DEL JAVA, PASTICHE Y PASTEL
Características:
Cuero de grano completo curtido al vegetal
Un tono marrón cálido y atemporal
Tejido flexible con textura natural
Pátina que evoluciona con el paso del tiempo
Para llevar a diario y con comodidad
Fabricación artesanal en Francia - Taller « Bleu de Chauffe » (Aveyron)
Etiqueta con la firma del artesano Bleu de Chauffe
EL BOLSO DE LA COMPRA MÉLINE
LO ATEMPORAL BOLSO DE MANO MELINE, LLENA DE PERSONALIDAD
El icónico bolso Méline de Bleu de Chauffe se presenta esta temporada en un nuevo tono marrón con mucho carácter.
Su corte amplio y fluido conserva esa elegancia dinámica que se adapta tanto a las jornadas laborales como a los fines de semana cortos.
El cuero batido le aporta un aire más maduro y también más profundo.
DIARIO DE BORDO DEL BOLSO DE MANO MELINE
Sus puntos fuertes:
Bolso de mano icónico Bleu de Chauffe
Disponible en varios materiales y colores
Edición de gran formato del diario
Se puede llevar tanto en la mano como al hombro
Fabricación artesanal en Francia - Taller « Bleu de Chauffe » (Aveyron)
Etiqueta con la firma del artesano Bleu de Chauffe
CAPÍTULO 8
En destino
LISCIO MARRÓN: LO ATEMPORAL ES LO NUEVO Y ATRACTIVO
El tren silba por última vez al acercarse a la estación.
Los paisajes se suceden más lentamente tras la ventana. Se van asentando. Como si el viaje hubiera acabado por calar en nuestro interior.
¿Fue un viaje de unas horas o de varias semanas? ¿Un recorrido por ciudades, fronteras y estaciones? ¿O simplemente ese movimiento interior que nos transforma discretamente cuando nos permitimos tomarnos nuestro tiempo?
Los kilómetros se desvanecen. Las huellas de los momentos de la vida, en cambio, permanecen. Los materiales Bleu de Chauffe son sus guardianas. Un recuerdo que se puede acariciar con los dedos. Como el cuero liscio.
Denso, ligeramente brillante, capta la luz sin buscarla. Envejece bien, adquiere una pátina con carácter y gana en profundidad a medida que pasa el tiempo. Quizá sea eso, al fin y al cabo, el destino. Encontrar aquello que merece acompañarnos.
Esta temporada, Bleu de Chauffe Viste esta piel con un nuevo color: el marrón. Cálido sin resultar ostentoso, profundo sin ser sombrío. Un tono que encaja con naturalidad en el armario, tan a gusto en una silueta masculina como en una femenina. Un color clásico, tremendamente moderno.
El liscio marrón se presenta esta temporada en varios modelos de estilo ejecutivo: el Hobo, el Zeppo Duo, el Zoom y el Ledger.
La MOCHILA BUSINESS Zeppo Duo :
El icono de la vida cotidiana
Icono de la gama Bleu de Chauffe, el bolso de negociosZeppo se ha convertido, a lo largo de las temporadas, en el compañero por excelencia de la vida profesional cotidiana. Su diseño exclusivo, informal y con multitud de compartimentos le permite pasar sin esfuerzo de una reunión a otra y de un atuendo elegante a un look más desenfadado. En liscio marrón, adquiere una dimensión adicional: sobrio, atemporal y tremendamente actual. Una pieza básica que se integra perfectamente en cualquier armario.
Este bolso de mano está pensado hasta el más mínimo detalle: cuenta con asas reforzadas con un cordón de algodón trenzado que combina comodidad y personalidad. En el interior, un espacioso compartimento alberga un ordenador de hasta 16 pulgadas en su bolsillo específico de fieltro, mientras que un bolsillo de algodón con cremallera, fechado y firmado a mano por el artesano, recuerda discretamente la exigencia que rige cada creación.
En el exterior, el bolsillo con solapa, cerrado mediante la cerradura guilloché grabada Bleu de Chauffe con un marcado estilo vintage, es perfecta para una revista, un cuaderno o algunos documentos. Un pequeño bolsillo delantero con cierre magnético sirve para guardar las llaves, cartera y el teléfono a mano. Y para los desplazamientos, una correa de cuero en la parte trasera permite fijar el Zeppo directamente al asa de la maleta con ruedas.
Un bolso que trabaja tanto como tú. Siempre con estilo.
Diario de a bordo Dúo de baile liso de Zeppo
Materia: Cuero liso: cuero liso y flexible, resistente al agua
Colores: Liso Marrón
Volumen: 14 litros
2 compartimentos principales con cremallera muy espaciosos
Bolsillo exterior con solapa para un acceso rápido (documentos, revistas)
Protector de fieltro integrado para ordenadores de hasta 16 pulgadas
Bolsillo interior extraíble con cremallera, de lona de algodón, fechado y firmado por el artesano
Tira en la parte trasera para introducir el bastón telescópico de una maleta con ruedas
Cerradura guilloché « Bleu de Chauffe » grabada
Se puede llevar en la mano o al hombro: correa extraíble
Fabricación artesanal en Francia - Taller « Bleu de Chauffe » (Aveyron)
Etiqueta con la firma del artesano Bleu de Chauffe
Diario de a bordo Dúo de baile liso de Zeppo
Materia: Cuero liso: cuero liso y flexible, resistente al agua
Colores: Liso Marrón
Volumen: 14 litros
2 compartimentos principales con cremallera muy espaciosos
Bolsillo exterior con solapa para un acceso rápido (documentos, revistas)
Protector de fieltro integrado para ordenadores de hasta 16 pulgadas
Bolsillo interior extraíble con cremallera, de lona de algodón, fechado y firmado por el artesano
Tira en la parte trasera para introducir el bastón telescópico de una maleta con ruedas
Cerradura guilloché « Bleu de Chauffe » grabada
Se puede llevar en la mano o al hombro: correa extraíble
Fabricación artesanal en Francia - Taller « Bleu de Chauffe » (Aveyron)
Etiqueta con la firma del artesano Bleu de Chauffe
La MOCHILA DE VIAJE Ampliar : El icono de los viajes
Hay bolsos que llaman la atención por su silueta desde el primer momento. A medio camino entre el bolso de fin de semana de 48 horas y el bolsa de la compra, el modelo Zoom presenta un diseño minimalista y sobrio, cuya belleza radica tanto en la calidad de la piel como en la pureza de sus líneas. En piel lisa de color marrón, combina presencia y ligereza. Sencillo y tremendamente a la moda a la vez, es el tipo de bolso que llama la atención sin que uno pueda explicar exactamente por qué.
Su estilo «workwear» se refleja en los detalles: un logotipo Bleu de Chauffe El acabado en latón, inspirado en los antiguos grifos de cerámica, aporta un toque discreto al conjunto. Una amplia costura teñida recorre el bolso y realza la línea Zoom con carácter. La cerradura guilloché con acabado en color cañón de fusil añade ese toque refinado que marca la diferencia entre un bolso bonito y uno inolvidable.
Funcional hasta el último detalle, la mochila de viaje Zoom ha pensado en cada detalle para quienes viajan con frecuencia. Un gran bolsillo exterior oculto bajo una solapa permite acceder rápidamente al ordenador, a los documentos o a las revistas. El interior se abre de par en par gracias a una cremallera de gran tamaño. El asa, confeccionada con una cuerda totalmente natural y sujeta con cuero de plena flor, ofrece una gran comodidad al llevarla: un equilibrio que se nota desde el primer momento en que la coges.
DIARIO DE VIAJE DE LA MOCHILA ZOOM
Material: Cuero «liscio», liso y flexible, resistente al agua
Colores: Marrón Liscio, Negro Liscio
Capacidad: 40 litros
Organización: Gran compartimento principal con cierre de cremallera y apertura máxima.
Bolsillo exterior oculto bajo una solapa: para el ordenador, carpetas y revistas.
Bolsillo interior extraíble con cremallera, de lona de algodón, fechado y firmado por el artesano
Fabricación artesanal en Francia - Taller « Bleu de Chauffe » (Aveyron)
Etiqueta con la firma del artesano
NUEVA COLECCIÓN
Comprender mejor el espíritu de bleu de chauffe...
