, ,
língua :

FACEBOOK

INSTAGRAM

Um homem usa o moletom azul da Chauffe
A camisola azul de Chauffe

História e herança do moletom

Criada nos campus americanos da década de 1920, a camisola foi originalmente concebida para substituir as camisolas de lã usadas pelos desportistas. O seu corte largo, o tecido felpudo e a capacidade de evacuar a humidade rapidamente a tornaram uma peça de vestuário de alto desempenho. Em pouco tempo, saiu dos campos desportivos para chegar às oficinas e fábricas. Operários, mecânicos, ferroviários: todos adotaram esta peça simples e resistente, capaz de manter o calor sem impedir os movimentos.

Ao longo das décadas, o moletom tornou-se um ícone. No pós-guerra, ele se impôs na cultura popular, associado tanto ao desporto quanto ao trabalho manual. As universidades americanas inscreveram suas cores nele; as marcas de roupas de trabalho fizeram dele uma peça utilitária de referência. O moletom tornou-se então o que ainda é hoje: uma peça híbrida, entre conforto e funcionalidade, entre descanso e esforço.

Na Bleu de Chauffe, é precisamente essa dupla herança que nos inspira. O moletom não é apenas uma peça para relaxar. É uma peça de roupa de trabalho adaptada, que se tornou universal, e é por isso que tem o seu lugar no nosso guarda-roupa. A sua aparente simplicidade esconde, na verdade, uma construção exigente: uma malha precisa, acabamentos robustos, uma montagem pensada para durar.

O sweat masculino RAW 50 não é, portanto, uma reinterpretação da moda, mas um regresso aos fundamentos do vestuário de trabalho. Uma peça de roupa enraizada na história, atualizada pelo nosso know-how: corte ajustado sem excessos, material biológico, fabrico francês, acabamentos cuidadosos. Uma ponte natural entre a oficina e a cidade, fiel à nossa visão do vestuário: útil, justo e intemporal.

Um homem usa o moletom azul da Chauffe
A camisola azul de Chauffe
Camisola fabricada em França
Moletom fabricado na França

O material: ALGODÃO ORGÂNICO &

um parceiro de longa data

O modelo do RAW 50 RAW 50, após mais de um ano de desenvolvimento, vê a luz do dia graças a uma estreita colaboração com a malharia Malterre, localizada em Flixecourt, no departamento de Somme. Ator histórico do setor têxtil francês, a Malterre perpetua um saber-fazer raro em malhas há várias gerações. Foi com eles que desenvolvemos o interlock da T-shirt Heavy Weight Champion. O seu domínio e exigência foram fundamentais para conceber este novo sweatshirt.

Para este modelo, escolhemos um tecido composto por 99% de algodão orgânico e 1% de elastano, para garantir flexibilidade e sustentação. Esta escolha não é aleatória. O algodão orgânico distingue-se do algodão convencional pelo seu modo de cultivo: sem pesticidas, sem fertilizantes químicos e com um consumo reduzido de água. Enquanto o algodão clássico é uma das culturas mais exigentes e poluentes do planeta, o algodão orgânico preserva a fertilidade dos solos e a saúde dos agricultores. É um compromisso forte, mas acima de tudo uma forma de fazer melhor, sem comprometer a qualidade.

A malha obtida é flexível e densa, concebida para durar. Mantém o seu conforto lavagem após lavagem e oferece um peso ideal para as estações intermédias: suficientemente quente para as manhãs frescas, suficientemente respirável para usar debaixo de um casaco ou blusão. Um equilíbrio que a torna uma peça versátil, funcional e agradável de usar no dia a dia.

Entrevista com Laurent Malterre, da malharia Malterre
Parceiro francês de tricô: Malterre
Fabricação de um moletom de algodão orgânico
Camisola masculina em algodão orgânico

UM SUÉTER FABRICADO NA FRANÇA 

Tal como todas as nossas malas, o casaco é fabricado no nosso atelier em Saint-Georges-de-Luzençon, em Aveyron. Uma aldeia às margens do rio Tarn, entre falésias e rios, onde se cultiva o gosto pelo trabalho bem feito. É aí que cada peça de roupa ganha forma, num local à escala humana onde a autenticidade se alia à exigência.

A fabricação combina o saber-fazer artesanal com ferramentas de ponta, com um investimento recente numa máquina Lectra, uma ferramenta de corte digital que permite otimizar cada painel de tecido. Essa precisão milimétrica reduz as sobras e limita o desperdício, garantindo cortes regulares e perfeitamente nítidos. Uma tecnologia ao serviço de um artesanato responsável: moderna nos meios, fiel no espírito.

Depois de cortados os painéis, a montagem é confiada aos nossos artesãos. Cada etapa é realizada com cuidado e, em seguida, verificada a olho nu e manualmente. Cada camisola é verificada uma a uma, para garantir um corte impecável, acabamentos perfeitos e uma qualidade irrepreensível.

Essa exigência, entre inovação e know-how, é o que torna cada peça Bleu de Chauffe única: uma peça de vestuário concebida, produzida e assinada aqui, em Aveyron.

Um artesão corta um tecido de algodão orgânico
Camisola fabricada em França
Um artesão monta a camisola Bleu de Chauffe
Moletom fabricado na França

A bainha do SWEAT:

manutenção e coerência 

A gola, os punhos e a cintura são rematados por um ribo desenvolvido especificamente para este modelo. Largos, garantem um ajuste impecável e acompanham naturalmente os movimentos sem se deformarem.

Tricotado com o mesmo fio e na mesma tonalidade do resto da peça, em algodão orgânico, não só proporciona conforto, como prolonga o material principal, em total coerência com o moletom. Esta escolha reforça a harmonia visual e garante um acabamento sóbrio e duradouro.

Um detalhe discreto, mas essencial. Porque uma peça de roupa bem concebida também se reconhece pela precisão dos seus acabamentos.

O swat masculino RAW 50 visto de cima
A camisola RAW 50
Um homem sentado veste o moletom feito na França da marca Bleu de Chauffe.
Camisola ecológica
Uma pessoa em ação usa o moletom da Bleu de Chauffe
Sweat masculino fabricado em França
Um homem usa um moletom orgânico azul em frente a um fundo azul
Camisola masculina de algodão orgânico

A CAMISOLA AZUL DE AQUECIMENTO:

Cor e assinatura

Para a sua primeira edição, o nosso sweat fabricado em França está disponível em azul-marinho. Esta cor azul profunda não é por acaso: faz parte da história da marca, presente desde a nossa primeira camisola e em modelos emblemáticos como a mala Postier Éclair. Uma tonalidade institucional, intemporal, fácil de usar, que realça a textura da malha e atravessa as estações.

Na parte inferior da peça, a etiqueta Saint-Georges-de-Luzençon está discretamente cosida. Mais do que um detalhe, é uma declaração de origem, uma lembrança de que cada peça é concebida, cortada e montada no nosso atelier em Aveyron. Um orgulho local e a garantia de uma cadeia de valor controlada.

As costuras, deliberadamente visíveis graças a um pesponto contrastante, prolongam esse espírito. Como se a camisola fosse usada ao contrário, elas revelam a montagem e a solidez, onde outros preferem esconder. Uma referência ao vestuário de trabalho e um eco às moletons tradicionais: feitos para durar, assumidos na sua construção.

Um homem usa um moletom orgânico azul em frente a um fundo azul
Camisola masculina de algodão orgânico
Uma pessoa em ação usa o moletom da Bleu de Chauffe
Sweat masculino fabricado em França

FOCO NOS DETALHES

- Bainha larga com nervuras que garante um ajuste perfeito na cintura.

- Etiqueta de rastreabilidade «St-Georges-de-Luzençon»

- Costura dupla entre a parte inferior da camisola e a bainha.

- Costura flatlock: costuras técnicas entrelaçadas que proporcionam maior elasticidade e conforto ideal ao usar.

- Costura dupla na zona do decote: reforço mecânico numa zona de grande solicitação e prolongamento da estética workwear.

Uma pessoa em ação usa o moletom da Bleu de Chauffe
Camisola masculina
Um manequim veste o moletom feito na França "Raw50"
Moletom fabricado na França

A CAMISOLA:

Estilo e silhueta 

O seu corte confortável, o seu caimento elegante e os seus detalhes cuidados tornam-no um aliado do dia a dia. Combina facilmente com um lenço, um par de Sebago e umas calças de ganga desbotadas para um estilo descontraído, ou integra-se num guarda-roupa mais profissional, combinado com uma mala como a bolsa Méline.

Um complemento ideal para o camisola Cancalee uma peça feita para permanecer por muito tempo entre os seus essenciais.

Descubra o nosso casaco feito em França

A NOSSA CAMISOLA FEITA EM FRANÇA

  • Camisola RAW 50

    $ 115.96
Por favor, aguarde...