, ,
língua :

FACEBOOK

INSTAGRAM

uma mulher posa com a sacola labor day

GERVAISE: O CASACO DE TRABALHO FEMININO DA «BLEU DE CHAUFFE»

Descubra o "bleu de chauffe" Gervaise, o novo casaco feminino de trabalho

Em homenagem ao casaco de trabalho dos ferroviários franceses do início do século XX, a Bleu de Chauffe trouxe de volta o «bleu de chauffe», a peça de roupa que deu origem ao seu nome. Primeiro numa versão masculina contemporânea, o casaco Germinal, depois numa versão feminina elegante, mantendo o espírito workwear: o casaco Gervaise, inteiramente fabricado em França, tal como o seu homólogo masculino.

A NOSSA INSPIRAÇÃO: O «UNIFORME DE TRABALHO»

 

O macacão azul é uma peça de vestuário emblemática dos trabalhadores do final do século XIX e do século XX. Era um casaco de trabalho de tecido azul grosso, resistente e fácil de cuidar.

O macacão azul tornou-se gradualmente o uniforme do operário e ainda hoje é usado por muitos trabalhadores manuais.

 

Feita em moleskine ou sarja de algodão, era uma jaqueta de corte reto, pouco cintada, com gola de camisa e três bolsos aplicados. Hoje em dia, alguns macacões, ainda destinados a trabalhadores manuais, já não são feitos exclusivamente em algodão. São adicionadas fibras sintéticas ao tecido para reduzir os custos de produção e facilitar a manutenção.

 

O macacão azul rapidamente saiu do mundo exclusivamente operário para ser adotado por outros profissionais, como agricultores ou carteiros, e depois por alguns artistas, como pintores e escultores. O «bleu de chauffe» era o casaco de trabalho que os ferroviários franceses usavam no início do século XX.  

 

Adotado pelos estudantes franceses em maio de 1968 como sinal de solidariedade com o mundo operário, o macacão azul, peça de vestuário intemporal, desde então penetrou amplamente no mundo da moda.

 

O azul de trabalho é agora produzido em diferentes versões e cores, para se adaptar a todos os usos e momentos da vida contemporânea. A popularidade da«French work jacket»ultrapassou largamente as fronteiras da França, e o azul de trabalho reinterpretado para a vida contemporânea conhece um grande sucesso no estrangeiro.

O CASACO GERVAISE da BLEU DE CHAUFFE: UMA PEÇA ELEGANTE INSPIRADA NO WORKWEAR

 

A história da Bleu de Chauffe começou com a reinterpretação das bolsas profissionais francesas do século XX, adaptando-as ao mundo contemporâneo.

Era natural prestar homenagem ao universo «workwear» das suas origens, bem como ao casaco que lhe deu o nome, reinterpretando o azul de trabalho e declinando-o em duas versões, masculina e feminina, descontraídas, urbanas e elegantes.

 

 Tal como todos os nossos sacos e acessórios, os nossos casacos Gervaise são inteiramente fabricados em França, com um tecido flexível e muito resistente: um moleskine de algodão orgânico fiado e tecido em França, cuja trama apertada proporciona um toque ultra sedoso. Os botões são feitos de resina vegetal reciclada de fabrico francês.

 

A Gervaise é um casaco intemporal, contemporâneo, versátil e elegante, que mantém os códigos do vestuário de trabalho que caracterizam o azul de trabalho: corte reto e largo, gola de camisa, três bolsos de aplique, um bolso interior (o da Gervaise é suficientemente grande para guardar um smartphone). Pode ser usado sobre uma t-shirt ou sobre uma peça de roupa mais elegante. O seu aspeto «casual» e elegante torna-a uma peça ideal para o tempo livre, para o trabalho e até mesmo para a noite.

O nosso casaco Gervaise é uma peça intemporal, uma homenagem muito feminina àherança do workwear francês. Éa nossa visão da moda, quando a elegância se conjuga com um estilo de vida mais simples e sustentável.

Por favor, aguarde...